Por:Ibeth Paucar – Área de Formación, ALER La Mirona

 

1 Han pasado algunos meses desde el estreno oficial de nuestra última gran producción “Justicia Nuestra, Mujeres Indígenas Latinoamericanas y el Acceso a Justicia” y en ALER – La Mirona estamos preparando una nueva aventura audiovisual que nos llevará al infinito “Siguiendo Las Estrellas”.

Pero en medio del primer y segundo acontecimiento han pasado varias cosas, entre ellas una serie de apariciones públicas de nuestras producciones.

Estas presentaciones nos han llenado de orgullo, claro; siempre es gratificante que nuestro trabajo sea conocido por otros y otras en múltiples latitudes, pero sobre todo nos han permitido acercarnos a la gente por y con quienes trabajamos, la que nos inspira, la que nos enseña, la que nos invita a soñar.

Por eso ahora queremos compartir con ustedes una breve reseña de estos espacios:

  • En mayo Hatun Llacta con Idioma Dulce se mostró en “La Imagen de la Radio, Ciclo de Cine Dedicado a la Radio”, XVIII Aniversario de Radio Luz 102.9 FM, Maracaibo – Venezuela.
  • También en mayo "Justicia Nuestra, Mujeres Indígenas Latinoamericanas y el Acceso a la Justicia” fue exhibido en la Cumbre de Mujeres Indígenas en Puno, Perú y en un seminario de periodistas del BMZ, en Berlín.
  • En junio "Justicia Nuestra” se presentó en el Instituto Nacional de Cultura de Cajamarca, en el marco de la celebración del día del Campesino Peruano. del mes (octubre) por la revista Italia Noidonna (Nosotras Mujeres).

Aquí hacemos una breve pausa para contarles sobre el estreno del primer radio arte de ALER – La Mirona: “El Soplador de Vidrio, Ópera Surrealista Proletaria Para Vidrio y Otros Instrumentos”, este evento tuvo lugar en la Asociación Humboldt – Quito, el pasado jueves 3 de septiembre.

2

 

Cuando no exista más el mundo habrá una bola de vidrio… porque en la tierra hay una enorme cantidad de arena y si el mundo se quemara, habría una bola transparente flotando en el universo”

La versión en español de esta obra es un coproducción de Radio Berlín Brandenburg, RBB, la Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica, ALER y la Red Artística Experimental Latinoamericana, RAEL – Oído Salvaje.

 

 

 

“

El Soplador de Vidrio” cuenta una historia de amor en tiempos de fragilidad, una de aquellas historias que nos llevan a reflexionar sobre cómo el amor es la excusa perfecta para reflexionar sobre nuestra propia existencia. Este radio arte fue realizado en Ecuador, Alemania y Suiza, grabado en una fábrica artesanal de vidrio y el 80% de los instrumentos que interviene en esta obra son de cristal.

Durante los próximos días – meses participaremos de los siguientes espacios:

  • La obra de radio arte “Ayahuasca Noche de Ritual” de Iris Disse se presentará el próximo 26 de septiembre en BÓSFORO LUIS MOYA de cuidad de México.
  • La Asociación de Mujeres Chiapanecas Kinal Antzetik realizará una presentación para mujeres indígenas de “Justicia Nuestra” en octubre.
  • Por segundo año consecutivo una de nuestras producciones participara en el Encuentro de Video Documental Comunitario, “Justicia Nuestra” será exhibido en varias comunidades de Ecuador, durante los meses de octubre y noviembre.
  • Gracias a su trabajo en radio arte y ahora desde ALER – La Mirona en la producción audiovisual, Iris Disse ha sido elegida como mujer el mes (octubre) por la revista Italia Noidonna (Nosotras Mujeres).

Por último… a veces es bueno dejar lo mejor para el final, compartimos con todos y todas alrededor de nuestra bella América Latina, algunos de detalles de nuestra última gran aventura:

 

“Siguiendo Las Estrellas” La película Kuna

 

6

Durante los meses de octubre, noviembre y diciembre en el equipo en pleno de ALER – La Mirona, trabajaremos intensamente en la producción y filmación de “Siguiendo Las Estrellas”. “Siguiendo Las Estrellas” será un filme de ficción elaborado bajo los parámetros del edu entretenimiento, cuyos contenidos serán desarrollados y ejecutados en su totalidad de forma conjunta con las mujeres kunas y el equipo de producción de ALER – La Mirona. En la producción audiovisual “Siguiendo Las Estrellas” se mostrará a través de ejemplos positivos cómo las mujeres kunas luchan por su derecho a la participación en todos los procesos de su comunidad tanto económicos, jurídicos, políticos, sociales, etc. y como ésta lucha se compagina perfectamente con sus roles tradicionales dentro de la sociedad Kuna, revalorizando y resignificando su tradición matriarcal. También se manifestarán los beneficios que esta participación tiene para la sociedad kuna en general. A partir de las vidas de sus protagonistas se evidenciará que este sistema de adaptación no es algo novedoso para ellas, que es producto de su herencia cultural y que a lo largo de la historia el pueblo Kuna ha hecho lo mismo, adaptándose, sin mayores inconvenientes y siempre obteniendo los mejores resultados, a los retos que les ha presentado la modernidad y el contacto con la sociedad occidental.

7 En esta película se visibilizarán parte de los procesos que los kunas tuvieron que atravesar y los obstáculos que enfrentaron hasta llegar a la autonomía de la cual gozan actualmente, todo esto a través de la historia de las mujeres kuna. Se visualizará la fuerza de este pueblo, que por más de 40 años se ha organizado y autogobernado, convirtiéndose en la actualidad en un referente en estos temas en toda América Latina. “Siguiendo Las Estrellas”, presentará un ejemplo positivo para hombres y mujeres Kunas, además esto puede y debe servir como prototipo que motive y fortalezca a las demás mujeres indígenas en sus ambiciones de reivindicación. Cabe destacar que hasta ahora existe poco material en formato de película sobre el pueblo Kuna, pues rara vez aceptan a los medios de comunicación. En nuestro caso, los Kuna ya comprometieron su cooperación y han realizado asambleas sobre el tema.

Para el equipo de ALER – La Mirona “Siguiendo las Estrellas” es otro paso adelante en camino de la realización de nuestro aún más grande sueño “La Familia Cóndor”, nuestra teleserie intercultural, protagonizada por indígenas.